みしょのねこごや

そのほかの・むかしのいろいろなものたち

Grimm Märchen

なんか,2008年の夏学期と冬学期に,Deutsche文学の講義でBrüder Grimmの"Kinder- und Hausmärchen"(KHM)を読んだのですが,その時に課題としてちょろっと書いたterm paperを,折角なので載っけときます。

  • grimm2008s.pdf : 『グリム童話』と『初版グリム童話』
    • [KHM1] かえるの王様 (Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich)
    • [KHM31] 手なし娘 (Das Mädchen ohne Hände)
  • grimm2008w.pdf : Märchenが神話に由来するとかいう話
    • [KHM25] 七羽のからす (Die sieben Raben)
    • [KHM49] 六羽の白鳥 (Die sechs Schwäne)
    • [KHM9] 十二人兄弟 (Die zwölf Brüder)

ただし,僕は別にDeutschlandの文学を専門としているわけでもないし,関連文献をじっくり読み込んだわけでもないので,内容が学術的に認められるほどに正確であるということは保証しません。一応それなりに調べ,かつ考えたつもりですが,それでもやはりその程度のものであることはご了承下さい。

みしょからの緊急のお願い (2011)

みしょのねこごや創設者 みしょ からの緊急のお願いをお読みください。
Please read: An urgent appeal from Misho-web founder Sho Iwamoto